Etymon Explorer / insinuate

to subtly introduce or insert a notion, idea, or presence into an existing context or consciousness, often through suggestive hints or gentle persuasion, thereby influencing perception or understanding without overt assertion.