Etymon Explorer / tinting

infusing a subtle shade or hue into something, altering its color or character by adding a slight admixture of another quality or essence, thereby modulating its appearance, tone, or resonance to produce a nuanced variation that enhances or transforms its original state.